Gutkatoj

	Ero	Tradukita	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Komentoj
	Antaŭafiksoj CC0-1.0	66%	2	2	15	2	0	0	0

	Gutkatoj CC0-1.0	66%	200	200	2 078	200	0	0	0

	Glosaro Glossary CC0-1.0		0	0	0	0	0	0	0

Superrigardo

Projekta retejo	tirifto.xwx.moe/eo/bildosignoj/gutkatoj.html
Instrukcioj por tradukistoj	Traduku nomojn sen spacoj, en formo kiu estas taŭga por ĉiutaga uzo en sociaj retoj. La nomo estu ne bela, sed facile tajpebla kvazaŭ unu vorto.
Tradukaĵa permesilo	CC0-1.0 ^{Antaŭafiksoj} ^Gutkatoj ^Glossary

antaŭ 3 semajnoj

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		606		606		6 279
Source		202		202		2 093
Translated	66%	404	66%	404	66%	4 186
Bezonas redaktojn	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	33%	202	33%	202	33%	2 093
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	33%	202	33%	202	33%	2 093

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	majo	Jun	Jul	Aŭg	Sep	Okt

Quick numbers

0

Hosted words

0

Hosted strings

0%

Tradukita

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Tradukita

—

—

Contributors

—

	Lingvo	Tradukita	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Komentoj
	Esperanto		0	0	0	0	1	0	0

	Angla	37%	126	126	1 447	126	0	0	0

	Ĉeĥa		0	0	0	0	0	0	0

Sennoma Changes committed Gutkatoj Gutkatoj Angla	Changes committed antaŭ 2 semajnoj
Sennoma Changes committed Gutkatoj Gutkatoj Angla	Changes committed antaŭ 2 semajnoj
Tirifto Translation changed Gutkatoj Gutkatoj Angla	Esperanto brulas_senzorge Angla 7 characters edited Current translation Tradukita ~~burns~~on_fire_peacefully antaŭ 2 semajnoj
jadedctrl Translation changed Gutkatoj Gutkatoj Angla	Esperanto policano Angla 8 characters edited Current translation Tradukita ~~cop~~policecat antaŭ 2 semajnoj
jadedctrl Translation changed Gutkatoj Gutkatoj Angla	Esperanto ĝentilviro Angla 4 characters edited Current translation Tradukita gentle~~man~~tomcat antaŭ 2 semajnoj
jadedctrl Translation changed Gutkatoj Gutkatoj Angla	Esperanto leterportisto Angla 2 characters edited Current translation Tradukita post~~man~~cat antaŭ 2 semajnoj
Sennoma Changes committed Gutkatoj Antaŭafiksoj Angla	Changes committed antaŭ 2 semajnoj
Tirifto Translation changed Gutkatoj Gutkatoj Angla	Esperanto manĝas_tubkukon Angla 8 characters edited Current translation Tradukita eats_~~trdelník~~spit_cake antaŭ 2 semajnoj
Sennoma Changes committed Gutkatoj Gutkatoj Angla	Changes committed antaŭ 3 semajnoj
Tirifto Translation changed Gutkatoj Gutkatoj Angla	Esperanto scivola Angla 0 characters edited Current translation Tradukita curious antaŭ 3 semajnoj

Foliumi ĉiujn ŝaĝojn de projekto

Serĉi

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Aldoni
Tradukitaj ĉenoj	`state:>=translated`	Aldoni
Strings with comments	`has:comment`	Aldoni
Strings with any failing checks	`has:check`	Aldoni
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Aldoni
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Aldoni
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-22 AND state:<=needs-editing`	Aldoni
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Aldoni